Neue Website — und ein Experiment mit KI

Neue Website — und ein Experiment mit KI

2026-07-26 20:00

Unsere Website hat einen neuen Anlauf bekommen. Die alte Seite war über die Jahre gewachsen, lief zuletzt auf einem WordPress, das niemand mehr anfassen wollte, und war irgendwann schlicht nicht mehr erreichbar. Statt sie zu flicken, haben wir neu angefangen.

Was neu ist

Die Seite läuft jetzt au...

Unsere Website hat einen neuen Anlauf bekommen. Die alte Seite war über die Jahre gewachsen, lief zuletzt auf einem WordPress, das niemand mehr anfassen wollte, und war irgendwann schlicht nicht mehr erreichbar. Statt sie zu flicken, haben wir neu angefangen.

Was neu ist

Die Seite läuft jetzt auf Grav, einem flachen CMS ohne Datenbank — für eine Website unserer Größe schlicht der passendere Zuschnitt. Die Inhalte der alten Seite sind nicht verloren: sie liegen als Referenz im Hintergrund und wandern nach und nach in die neue Struktur. Der Blog ist vollständig mitgekommen.

Was Sie hier sehen, ist ein früher Stand. Einige Seiten sind noch Platzhalter, ein paar Bilder fehlen. Das wird in den nächsten Wochen gefüllt.

Das Experiment

Interessanter als das CMS ist für uns die Art, wie die Seite entstanden ist. Wir haben den Umbau weitgehend mit einem KI-Assistenten gemacht — Claude Code, das über eine Programmierschnittstelle direkt mit dem CMS spricht. Seiten anlegen, Inhalte umziehen, Templates anpassen, Fehler suchen: vieles davon lief im Dialog statt per Hand.

Das ist für ein Haus, das seit über zwanzig Jahren recherchiert und Dinge prüft, kein kleiner Schritt. Und es ist auch nicht die Erzählung vom Knopfdruck, nach dem eine fertige Website herausfällt. Entschieden werden musste weiter alles selbst: welche Struktur die Seite bekommt, welche Texte bleiben, was wegfällt. Die Technik hat die Handarbeit abgenommen, nicht das Urteil.

Was uns überrascht hat: die nützlichsten Momente waren die, in denen etwas nicht funktioniert hat. Ein eingebettetes Video, das der Sicherheitsfilter des Systems konsequent blockiert hat, zum Beispiel — und die Frage, ob man den Filter abschaltet oder den sauberen Weg geht. Solche Abwägungen bleiben menschlich.

Wir behalten das im Auge und schreiben hier, was sich bewährt und was nicht. Vorschläge und Kritik gern an .

Previous Post